Haïkus de printemps / 4
Sur le chemin de Nara.
Déjà le printemps !
Un léger brouillard flotte
sur les montagnes sans nom
Bashō Seigneur ermite
L’intégrale des Haïkus,
La Table Ronde / Points,
2014.
Passions - Page 466
-
Déjà
-
Ah ! le printemps
Haïkus de printemps / 3
Ah ! le printemps, le printemps,
que le printemps est grand !
et ainsi de suite
Bashō Seigneur ermite
L’intégrale des Haïkus,La Table Ronde / Points,
2014.
-
Toutes ces fleurs
Haïkus de printemps / 2
Toutes ces fleurs écloses
dans le vent printanier,
éclats de rire
Bashō Seigneur ermiteLa Table Ronde / Points,
2014.
-
Le jour
Haïkus de printemps / 1
Le jour où je pars en voyage.
Salutation d’adieu pour ce séjour :
merci aux fleurs
L’intégrale des Haïkus,La Table Ronde / Points,
2014.
-
Chez A. P. Tchekhov
« Sur les hauteurs d’Aoutka, tailladées de ruelles étroites et tortueuses qui s’élancent jusqu’au ciel, parmi les échoppes tatares et un entassement de villas blanches, un muret blanchâtre, un portillon, une cour proprette, gravillonnée. Au centre d’un jardin dru et exubérant, une maison d’une propreté idéale, surélevée en sa partie médiane, et sur la porte de cette maison une petite plaque de cuivre : A. P. Tchekhov.
Grâce à cette plaque, lorsqu’on sonne, on a l’impression qu’il est chez lui et qu’il va venir vous ouvrir. Mais c’est une dame entre deux âges qui vous ouvre, très aimable et avenante. C’est Maria Pavlovna Tchekhova, sa sœur. La maison est devenue musée, et elle se visite. »
Boulgakov, Voyage à travers la Crimée
