« Dans la Baie de Bandol, le journal s’inscrit sur les montagnes, et le contour de la table se continue, au trait, sur les eaux de la baie. Les collines et le ciel pénètrent dans la chambre, sont montrés sur le mur. Le bateau à voile se pose sur la table. Sorte de « plan lyrique », la surface du tableau, trouée nulle part, réunit en elle les objets chantés par le peintre. »
Daniel-Henry Kahnweiler (1884-1979), Juan Gris, sa vie son œuvre ses écrits
Juan Gris, La vue sur la baie, 1921, Paris, Musée national d’art moderne