« Il n’y a guère qu’un peintre, il n’y a guère qu’Utamaro, qui raconte avec du dessin et de la couleur, la vie privée de jour et de nuit de ces femmes. »
Edmond de Goncourt, Utamaro, le peintre des maisons vertes

Utamaro, Les douze heures des Maisons vertes : L’heure du Rat
Ōban, 36,5 x 24,1 cm ; fond jaune et application de laiton en poudre
Vers 1794 (Kansei 6)
Utamaro hitsu
Tsutaya Jūzaburō
Kiwame
Inv. 1, provenance E. Michotte, achat 1905
L’heure du Rat correspond plus ou moins à minuit. C’est le moment où le silence tombe sur le Yoshiwara, si animé jusque-là. Debout, la courtisane a revêtu sa tenue de nuit pour rejoindre son client au lit, tandis qu’une shinzō replie soigneusement la robe qu’elle portait auparavant pour assister au banquet. (Notice MRAH)